When we had learned to embroider in our textile art’s course, we couldn’t imagine the amount of possibilities that this needlework technique could offer. For instance, now we are making a few covered fabric buttons and it’s amazing the result of it by making a simple French knot on the fabric’s buttons.

In this petter pan collar, we did the same, when we had cut the fabric’s pieces we didn´t like the result, it was too simple and it was necessary to make something different! So, we decided to embroider something to see what happens. Now, you can see the result, a simple swan embroidery motif changed completely the look, it was much more romantic and delicate! And we think that this kind of accessories goes perfectly with the Japanese Dolly Kei or Sweet Lolita fashion styles.

You can find more about this necklace in our shop:
https://www.etsy.com/shop/damesaucouture

***

Quando aprendemos a bordar no nosso curso de artes têxteis não podíamos imaginar a quantidade de possibilidades que esta técnica nos ias oferecer. De momento, estamos a forrar botões e achamos espetacular como pequenos bordados podem tornar um botão tão mais apelativo! Com esta gola aconteceu algo parecido, após traçar o formato da gola, achamos que o padrão de tecido não bastava para conferir à peça um toque distinto, por isso, decidimos bordar algo e o resultado foi excelente; a gola ficou com um toque mais romântico e delicado!

Para mais informações visita a nossa loja ou entra em contacto connosco através do facebook:
https://www.etsy.com/es/listing/236013306/turquoise-blue-crochet-tea-beverage?ref=shop_home_active_8

https://www.facebook.com/pages/Dames-au-Couture/1427462297562049

***

Cuando aprendimos a bordar en un curso de artes textiles no nos podíamos imaginar la infinidad de posibilidades que puede dar esta técnica. Ahora estamos forrando unos botones y es increíble lo chulos que quedan con un simple bordado de nudo francés. En este collar nos sucedió lo mismo, ya teníamos las piezas cortadas y no nos acababan de gustar así que decidimos bordar algo a ver qué tal. Ya veis el resultado, unos simples cisnes bordados cambiaron el aspecto de la pieza y le dan ese toque romántico que estábamos buscando.

Este collar lo podéis encontrar en nuestra tienda:
https://www.etsy.com/shop/damesaucouture